食人鱼

一天一童书PigtheTo


北京白癜风专科医院 https://baike.baidu.com/item/%E5%8C%97%E4%BA%AC%E4%B8%AD%E7%A7%91%E7%99%BD%E7%99%9C%E9%A3%8E%E5%8C%BB%E9%99%A2/9728824?fr=aladdin

一只叫猪八哥的狗弄坏了狮身人面像、咬坏了蒙娜丽莎,还把比萨斜塔撞倒了。

5/:PigtheTourist/猪八哥大闹环球旅行

作者/美术:AaronBlabey

适龄:3-7岁

今天要分享的是英文系列绘本PigthePug里的一本,PigtheTourist。这只叫Pig的小胖狗(巴哥犬)在整个系列里负责调皮捣蛋,我给他名字翻译成“猪八哥”,拿猪八戒和巴哥犬作梗,再点题Pig的猪的意思。

猪八哥在本书里和主人环球旅行,但无论到哪个国家,都闯了惊天动地的祸。在南美不听警告,非要在满是食人鱼的河里游泳,结果被食人鱼咬伤了屁股,只能抱着绷带撇着嘴哼哼唧唧地回家——在飞机头等舱里还不忘一直放屁。

这本书的主题是和。世界顾名思义,是猪八哥去过的地方,作者尽量把最具地区特色的元素画了出来,比如纽约的黄色出租车、日本的艺妓和寿司、巴西/里约的狂欢节、埃及的金字塔和狮身人面像、中国的舞龙、澳大利亚的艾尔斯大岩石袋鼠和考拉、非洲的野生动物、法国的蒙娜丽莎、意大利的比萨斜塔等。可以让孩子(如果对世界各国的文化和地标建筑有一定的了解)自己来辨认猪八哥都去了哪里。家长也可以找一些图片来帮助孩子辨别。

猪八哥到英国捣乱,作者没画伦敦街景,而是用英国女王和她的柯基狗做代表:猪八哥在宫殿里追逐柯基,吓得女王摔了个四脚朝天。英语国家的华娃对这个文化符号应该有较深的印象,估计会被这一幕逗笑。

是童书里的一个大主题,家长可能熟悉的系列比如大卫,不可以。孩子天生就喜欢看这个主题,尤其是生活在各种纪律的条条框框里,可能还更喜欢。所以调皮捣蛋主题是孩子培养阅读兴趣之初、阅读习惯入门的最好选择。

澳大利亚童书作者AaronBlabey除了PigthePug系列外,还有很多畅销书作品,比如dontcallmebear、thebadguys和thelmatheunicorn。

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇


转载请注明:http://www.shirenyua.com/tgfz/5356.html


当前时间: