当前位置: 食人鱼 > 食人鱼的习性 > 苗语中部方言快速学写说Fangb
当前位置: 食人鱼 > 食人鱼的习性 > 苗语中部方言快速学写说Fangb
希望对你的学习有帮助。
李锦平教授关于苗文声母韵母声调的学习总结李锦平教授关于苗文声母韵母声调的学习总结
声母小结
苗语中部方言有32个声母,按发音部位分为以下八类:
双唇音:bpmhm
唇齿音:fhfw
舌尖中音:dtnhndlhll
舌尖前音:zcshsr(专拼汉语借词)
舌面音:jqxhxy
舌根音:gkngvhv
小舌音:ghkh
喉擦音:h
苗语独有、汉语没有的声母有12个,这12个声母是:
hmhfhndlhlhshxngvhvghkh
各地声母不尽相同。
有的地方没有小舌音声母gh,把gh声母的字读作零声母的字,例如把gheib(鸡)读作eib;把ghad(屎)读作ad.
有的地方没有送气声母hl、hs,把hl读作l,把hs读作s.例如把把hlieb(大)读作liob,把hsab(钢;粗)读作sab.
有的地方没有送气声母hm、hn,把hm读作h或m,把hn读作h或n.例如把hmangt(晚上)读作hangt或mangt;把hnaib(太阳)读作hab或nab.
有的地方没有舌尖前音声母z,以j或s、x与之对应。例如把zaid(家,房子)读作jid或seed、xid。
有的地方,当声母是不送气的塞音b、d、g、gh和塞擦音z、j,声调是第八调时,读成送气的p、t、k、kh,c、q。例如:
把baif(猫)读成paif;把dof(凳子)读成tof;把gangf(盆)读成kangf;把ghangf(腌汤)读成khangf;把zaf(裂口)读成caf;把juf(十)读成quf.
韵母小结
苗语中部方言有26个韵母,其中17个拼写苗语固有词,9个专拼汉语借词。
拼写苗语固有词的17个韵母是:
ieaouaieienangong
iaioiuieiniangiong
专拼汉语借词的9个韵母是:
eeaoieeiaouiuauaiunuang
其中,苗语独有、汉语没有的韵母有io、ee、iee三个;读音与汉语有所不同的韵母有ai、iu、ie、uai四个。
e有[?]和[?u]两种读音:与声母b、p、m、hm,f、hf、w,j、q、x、hx、y,g、k、ng、v、hv相拼时读[?];与声母d、t、n、hn、dl、hl、l,z、c、s、hs,gh、kh,h相拼时或自成音节时读[?u]。例如:
[?]bed(哥哥)pet(雪花)mes(盖,盖子)hfed(线)wel(乳房,乳汁)jed(糍粑)qeb(捡)xed(虎)hxed(暖)yeb(邀)gek(硬)ngeb(杯子)ved(守)hveb(话,蕨)
[?u]det(树)teb(缸)nes(鸟)dles(紫)hlet(铁)zek(黑暗)ced(簸)set(官司)ghet(爷爷,公公)khet(裤子)hek(喝)eb(水,河)ed(要)
苗文韵母按口形可分为开口呼、齐齿呼、合口呼三类:
1、开口呼(10个)
eaoaieienangongeeao
2、齐齿呼(10个)
iiaioiuieiniangiongieeiao
3、合口呼(6个)
uuiuauaiunuang
有的地方没有韵母e,把e读作o或ao,例如把bed读作bod,把eb读作aob;有的地方没有韵母ie,把ie读作io例如把Diel读作Diol,把diek读作diok。
声调小结
苗语中部方言有八个声调,其中第一、二、四、五调是平调,第三、六调是升调,第七、八调是降调。下面列出声调表:
调序
调号bxdltskf
调值
例字dabdaxdaddaldatdasdakdaf
回答来长丢失早晨死翅膀搭
各地调类基本一致,但调值未必相同。例如ditgad(饭碗),前一个字的声调是第五调,后一个字的声调是第三调,很多地方的读音,调值与标准语正好相反。需要注意的是,不能因为调值不同而随意改变调号。
黄平、凯里舟溪等地,因第八调并入第七调,只有七个调。
为掌握好声调,可再读下面的声调例字:
bib一ob二bib三dlob四zab五ghangbhvib高兴
xjex九bixseix钱nongxniangx过年guxnix蝙蝠
dbad父亲ad姐姐bed哥哥dlad狗hxudhxangd恶心
lwil我;锅;捉mongl去nailbangl鲫鱼gillul干旱
tdiutbat六百dentent云katqat急忙gangtgit赶快
sxongswangs七万yisgas喂鸭dasves死活
kwuk奶奶bok山坡hxak歌jukjik麻木
fyafjuf八十dif桶nif舌头nongfbangf自己的
宋其生苗文教学 教你两招学苗文立竿见影不用愁 教你两招学苗文立竿见影不用愁第一课苗文基础知识
—.苗文基础知识:
(1)年国家为我们苗族创制了文字。苗语分为:东部方言苗语.中部方言苗语.西部方言苗语。
(2)中国的苗族人口有多万(年人口普查)在中国五十六个民族中排第五。苗族人民遍及世界各地,美国有近30万,加拿大有近2万多,澳大利亚有多,法国有2万多。越南30多万.老挝40多万.缅甸2万多.泰国8万。居住在国外的苗族同胞大部分讲西部方言苗语。几十年来他们一直不间断地回到祖国走亲访友.寻根问祖。
(3),中部方言苗文声母有32个,韵母有26个,声调有8个bxdltskf
巧学苗语八个声调
b:bibtobebkib.我们煨开水
x:nenxgenxdaxyangx他哭来了
d:adpudzaidbad普姐家爸
l:willolmonglyel我要回去了
t:xitvutbongtwat相好极了
s:gosdiangsdasnangs战败丧命
k:akniakheikdlik背娃捞蝌蚪
f:jufyafgangfghangf十八盆腌汤
(4)中部方言苗语以凯里市三棵树镇,养篙村的基础音为标准音。
书写苗文的基本规则
二,苗文是拉丁字母,拼音文字。书写苗文规则:先写声母,再写韵母,最后写声调
例如:花声母b韵母ang声调x
完整花的苗文:bangx
三.苗歌的分类:古歌酒歌劳动歌叙事歌情歌飞歌嘎白福儿歌木叶子歌芦笙等等。
四.常用苗语单词
洗漱方面
洗脸(撒蛮)苗文sadmais
洗脚(撒咯)sadlob
洗手(撒碧)sadbil
洗头(撒科)Sadkhob
洗衣服(梭欧)hsotud
吃饭(弄嘎)苗文nongxgad
喝酒(喉纠)hekjud
吃菜(弄窝)nongxvob
做饭《货嘎》hotgad
做菜《货窝》hotvob
炒菜《嘎窝》gabvob
汤《欧咋》ebzas过
洗菜(撒窝)sadvob
挑水《扛欧》ghangteb
唱歌(调霞)diothxak
走路(航更)hangbgid
跑步[交罗]joblob
跑boxjox
时间单词
ghabhxibhvebghablaib
时间单词
hniut(年)hlat(月)hnaib(日)hxib(时)
ibhniutmaixjufobhlat
一年有十二月
ibhlatmaixbibjufhnaib
一月有三十天
ibhnaibmaixjufobhxib
一天有十二时
ibhxibmaixobhxibyut
一时有两小时
saidhxib(23~1)
鼠时
hxudhxib(1~3)
牛时
yenxhxib(3~5)
虎时
molhxib(5~7)
兔时
xenxhxib(7~9)
龙时
sailhxib(9~11)
蛇时
nguxhxib(11~13)
马时
maishxib(13~15)
羊时
hxenbhxib(15~17)
猴时
yulhxib(17~19)
鸡时
hxenkhxib(19~21)
狗时
hathxib(21~23)
猪时
一般问句[日常用语]
大家好:(奶糯务)苗文naixnotvut
我是凯里人(余调凯里奶)wildioskadlinxnaix注明:凯里kadlinx
mongxdiosdail(naix)hangddeis?
你是哪里人?
wildiosdail(naix)kadlinx
我是凯里人
mongxdiosdaildielghaiddailhmub?
你是汉族(人)还是苗族(人)?
wildiosdailhmub
我是苗族(人)
hangdnongddiosaxdioskadlinx?
这里是不是凯里?
dioshaib
是的
mongxmonglhangddeis?
你去那里?
wilmonglkadlinx
我去凯里
willolmonglkadlinx
我(回)去凯里(居住或娘家在凯里)
wildaxmonglkadlinx
我(过)去凯里
ghabbul.daxmonglkadlinxhxidgixmongl
朋友,走(过去)凯里看会去
ghabbul.deswillolmonglkadlinxhxidgixmongl
朋友,跟我去(回去)凯里看会去(居住或娘家是凯里)
loldlenlzaidhxetvesyet
进来休息了
daxgidniangshxetvesyet
进来休息了
monglgidniangshxetvesyet
进去休息了
mongllolyangxdeik
你(回)来了姑妈
mongxdaxyangx
你(过)来了
你好!mongxvut(猛欧)
你来啦!mongxdaxyangx(猛打养)
喜欢你(刚西猛)deidhvibmongx
爱你hlibmongx
你在干嘛?《猛爱给戏》mongxniangbaitlaibgheixxid?
你吃饭了没有?《猛弄嘎阿碧》mongxnongxgadaixbil?
你家在哪来?《梦占娘航得》mongxzaidniangbhangddeis?
你年纪多大了?mongxdotnotxushniutyangx?(猛多糯畜纽氧)
我32岁了!(余多碧局喔氧)wildotbibjufobyangx
平常生活之事
我们去玩去《比梦爱陇蒙》bibmonglaitlongsmongl
去《梦》mongl,来《打》dax
来我家玩嘛《哒余占爱隆》daxwilzaidaitbulmangf
你在哪里《梦娘布等》mongxniangbhangddeis?
我在这里《余娘行浓》wilniangbbetnongd
一般行为
你想去哪里《猛想蒙航得》mongxsangxmonglhangddeis?
我们去跳舞去《比蒙跳舞蒙》bibmongltiaodwuxmongl
美女《阿嘞或者丹皮》daibpik或者adleib
走路《航给》hangbgid
来不来《打阿打》daxaxdax?或者lolaixlolyel?
高兴(刚西)苗文ghangbhvib
笑(丢)diek
哭(耿)genx
说话ghangdhseid(刚任)
说话hmathveb
节日名称
鼓藏节有四种喊法现讲三种:nongxniel(弄牛)nongxjangdniel(弄桨牛)nongxheknes(弄喉挠)
过苗年(弄仰木)nongxniangxhmub
过春节(弄仰丢)nongxniangxdiel
吃新nongxmol(弄磨)
龙舟节nongxniangxvongx(弄仰翁)
姊妹节nongxgadliangl(弄嘎两)
祭桥二月二tobjux(托九)
端午节nongxdongbwul
一般称谓
妻子dailwid.(单玉)
小孩ghabdaibh或者jibdaib(噶呆,机单)
朋友ghabbul(噶布)
哥哥《波》苗文bed或者dial
妹妹《阿幼》adyut或者niulyut
爷爷《垢》苗文ghet
奶奶《巫》wuk
爸爸妈妈和普通话差不多,很多的亲戚名字用汉子打不出来。妈妈mais爸爸bad
医生xangsjab(响家)
老师xangs.dud(响肚)
巫师xangsdliangb(响香)
歌师xangshxak(响霞)
外公ghetkhat(够咖)
外婆wukkhat(务咖)
伯伯badlul(爸鲁)
叔叔badyut(爸幼)
伯妈maislul(麦鲁)
叔妈maisyut(麦幼)maisniul[麦妞]
地名
台江fangbnix(方你)
凯里kadlinx(卡岭)
雷山zangxxongx.(掌兄)
西江dlibjangl(先浆)
黄平hxibliongx(希柳)
施秉qibjex(期九)
麻江malhab(麻哈)
下司diubsenb[丢呻]
丹寨yafvangl(压扬)
榕江fangbhxib(方溪)
黎平lixbix(里比)
镇远hxentninl(庆咛)
舟溪xangxmos(响莫)
三穗BadJongb(巴囧)
岑巩NanglKhat(囊卡)
天柱QenbXix(亲习)
锦屏XangsWangx(想王)
剑河GudNgul(古努)
从江ZangxDet(藏的)
芭莎VanglZenf(杨怎)
香炉山BobBilJel
宋其生编写
Hvebbangx声调
Bpmhmfhfw
dtnhndlhll
zcshsr
jqxhxy
gkngvhv
ghkhh
Hvebzend
韵母
ieaou
aieeaoeienangong
iaioieeiaoiniuieiangiong
iuuauaiunuang
Hvebyox
声调
bxdltskf
苗语声母(32个)比汉语声母(21个)多11个,而且有比较难发的清鼻音(hm,hn)清边音(dl,hl),清送气擦音(hf,hs,hx,hv)和小舌清塞音(gh,kh)。
快乐学习苗文学习重要的方法——反推法小编用这种方法成功推出苗语单词组成有关单项如声母,韵母,声调和单词读音的发音,推荐给大家。
反推法就是利用在知道的苗族文字读法和其中的某个的声母、韵母:或调的基础之上,来推断出自己未知的声母、韵母或者声调的方法。一般的苗族文字是通过已知的声、韵和调的基础上相拼来读出一个字的读音,“反推”就在于这种方法是一种逆向思维方法,是在已知读音的基础上来推出未知的声母、韵母或声调。声、韵、调和读音是拼音文字的四大要素,只要知道其中任意三者,必能推出剩余的一项。
例:假如hm这个声母我们不知道其读法,但是我们知道例字hmub是“苗族”的意思,我们知道“hmub苗族”这个词的苗语读法和u这个韵母的读法,hmub是hm和u相拼出来的(hm+u+b=hmub)这样利用我们已知的这个词读音、韵母和调我们就可以反推出hm这个声母的读音了。同理我们可以也推出其他不会读的其他声母如:kheib(捆)反推kh,gheib(鸡)反推gh,就这样kh和gh的读法就反推出来了。同理我们也可以把我们不懂的韵母和声调反推出来。
反推法是自学苗族语言文字的一种很重要的方法,学者应该学会这种方法,以便于在以后的苗文学习。
认识苗文的声调调值
符号bxdltskf
b就是像音乐简普3→3
x就是像音乐简普5→5
d就是像音乐简普3↑5(3升到5)
l就是像音乐简普2→2
t就是像音乐简普4→4
s就是像音乐简普1↑3(1升到3)
k就是像音乐简普5↓3(5降到3)
f就是像音乐简普3↓1(3降到1)
为什么xk分不清,就是k的调值从x的调值5降到3,其它都分得很清
调例bibhnaibhnaibqeb
我们天天学
laixlaixseixdax
个个也来
gidhfudhxaddud
带头写字
daildialdailnil
啊哥啊妹
aitvutdotvut
做好得好
sangssangsjasdlas
辈辈见富
diekgikhvikhak
笑咪咪哈
nongfnafnongfbangf
各忙各的
声调 声母发音部分和方法双唇清塞不送气b
双唇清塞送气p
双唇清鼻送气hm
双唇浊鼻不送气m
唇齿清擦不送气f
唇齿清擦送气hf
双唇浊半元音w
舌尖中清塞不送气d
舌尖中清塞送气t
舌尖中浊鼻不送气n
舌尖中清鼻送气hn
舌尖中清边擦不送气dl
舌尖中清边擦送气hl
舌尖中浊边l
舌面后清塞不送气g
舌面后清塞送气k
舌面后浊鼻ng
舌面后浊擦不送气v
舌尖前清塞擦不送气z
舌尖前清塞擦送气c
舌尖前清擦不送气s
舌尖前清擦送气hs
舌尖前浊擦r
舌尖前清塞不送气j
舌尖前清塞擦送气q
舌面前清擦不送气x
舌面前清擦送气hx
舌面前浊擦y
舌面后清擦送气hv
小舌清塞不送气gh
小舌清塞送气kh
喉清擦不送气h
注明:
苗语声母(32个)比汉语声母(21个)多11个,而且有比较难发的清鼻音(hm,hn)
清边音(dl,hl),清送气擦音(hf,hs,hx,hv)和小舌清塞音(gh,kh)。
苗文单词的组成hv=hvib高kh=khat客
dl=dlab骗
hs=hsent猜,信
v=vob菜
hn=hnaib日,天
hm=hmub苗族
hf=hfat挥
gh=ghet爷
ng=ngit看
hl=hlib爱,喜欢
hx=hxib怕
标准音的规范书写与规范读音标准音是以养薅音为基础,并不是以养薅的母语为标准,只是以其母语声调为规范音而已,规范书写和读音是具有很大的包容性的,语音涵盖了整个中部方言区,例如:
养薅读音
脚laib
菜vub
四dlub
多nait
规范读音
脚lob
菜vob
四dlob
多not
由此可看出,规范音脚,菜,四,多涵盖区域很广,养薅周边村镇,三棵树全镇,开怀,万潮,炉山,大风洞舟溪,鸭塘,湾水,旁海,凯堂以及黄平,台江,雷山,剑河,丹寨,施秉,镇远,黔西南,黔南等都读这个音,所为的标准音就是以养薅的母语语音为基调,包容整个中部方言区的规范读音和书写。
苗文书写规则一、大写规则:
1、句子的第一个字母必须大写;
2、诗歌每行的第一个字母必须大写;
3、专有名词的每个字(音节)的第一个字母必须大写;如:ZangxXongx.
4、文章题目或书名,其每个字(音节)第一个字母必须大写,或全部大写。
二、字间距与移行:
1、书写时每个字的声母、韵母、声调要书写完整,字间距一般为一个字母的大小。字移行时,要注意字的完整性,不能上行写声韵母,下行写声调,或上行写声母,下行写韵母声调。若上行写不下,可用"_"连接。
三、标点符号用法:
苗文的标点符号分为点号和标号两类:点号包括逗号、顿号、句号、冒号、分号、问号和感叹号;标号包括引号、括号、破折号、省略号和着重号。
苗文标点符号用法与汉语和英语有些相同或差异。不同之处简述如下:
1、苗文的句号是圆点,不是圆圈,与英语同而与汉语异;
2、苗文有顿号,与汉语同而与英语异;
3、苗文省略号是6个圆点,与汉语同而与英语异;
4、书名、文件名、报刊和文章题目等已用大写规则书写,所以苗文不采用书名号,这与英语同而与汉语异。
Dadbendzaidhmubbangfhvebhmublildudsulzaidhmubbangflillullil
ghot.ghangbhviblaixlaixseixdaxaitlaibghebgidnongd.
致力于苗族语言文化和苗族风俗文化的传承,欢迎大家一起来做这个工作。
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇转载请注明:http://www.shirenyua.com/tgjj/8524.html